CSS3 Buttons Demonstrating Alternate vs Normal Animation Direction